Lockdowns have left some container ships stranded.

封锁致使一些船滞留。

But we can't get a container ship anywhere.

但是在哪儿都找不到船。

Day 35-we've just missed being hit by a huge container ship.

第35天——我们刚刚差点被一艘巨大的船撞击。

You can insure container ships or a pop star's vocal cords.

你可以为船或流行歌星的声带投保。

The container ship ran into an anchored tanker off England's northeastern coast.

这艘船在英格兰东北海岸与一艘停泊的油轮相撞。

THERE is no better symbol of the benefits of globalization than the container ship.

没有什么比船更能代全球化带来的益处。

She's gotta be on one of those four container ships at dock.

她应该在码头的四个货船里。

About 30 percent of the world's container ship traffic passes through the waterway each day.

每天全球约30%的航运会途径这条运河。

We've talked about the back-up of the giant container ships waiting to unload in California.

我们已经谈到了加州等待卸货的巨型船的后备问题。

Efforts continue to dislodge the massive container ship blocking one of the world's most important waterways.

人们仍在努力移动阻塞世界上最重要水道之一的大型船。

The growing backlog in the global supply chain… A giant container ship wedged from bank to bank.

全球供应链中不断增加的积压… … 一艘巨大的船从一岸楔向另一岸。

Egypt's Suez Canal's been blocked by a giant container ship that ran aground in windy conditions.

埃及的苏伊士运河因一艘在大风中搁浅的巨型船而受阻。

Captain Delannoy navigates his container ship towards the lock at Chatou, past cormorants and swans, houseboats and parks.

德拉努瓦船长驾驶着他的船驶向沙特乌的船闸，经过鸬鹚和天鹅、船屋和公园。

A container ship loaded with chemicals is slowly sinking near the Port of Colombo, after being damaged by a fire.

一艘载化学品的船在科伦坡港附近受火灾侵袭后缓慢下沉。

We worked on container ships, on oil tankers.

我们在船、油轮上工作。

With port congestion, containers shipped in May are just arriving to Carrera Revell's U.S. warehouse in Atlanta, five months behind schedule.

由于港口拥堵，5月份运的刚刚抵达Carrera Revell位于亚特兰大的国仓库，比原计划晚了5个月。

Surely you cannot sail a big container ship without bunker oil?

没有燃料油你肯定不能驾驶大型船吗？

The Suez Canal, it's open again after the giant container ship that was blocking it was finally freed earlier this week.

本周早些时候，在苏伊士运河堵塞航道的巨型船终于脱困，运河已恢复通航。

Among the massive container ships and live export vessels at Perth's Freemantle Harbor is a boat that's just arrived at port.

在珀斯弗里曼特尔港大型船和出口船只中有一艘船刚刚抵达港口。

And, for those who know container ships, this is actually a rather small one.

而且，对于了解船的人来说，这实际上是一艘相当小的船。